-
1 Glasfaserkabel
-
2 Lichtfaserkabel n
волоконно-оптический кабель; волоконный кабель; оптический кабель; световодный кабельСинонимы: Lichtwellenleiterkabel, LichtleitkabelDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Lichtfaserkabel n
-
3 Lichtwellenleiterkabel n
волоконно-оптический кабель; волоконный кабель; оптический кабель; световодный кабельСинонимы: Lichtfaserkabel, LichtleitkabelDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Lichtwellenleiterkabel n
-
4 Glasfaserkabel
сущ.1) общ. волоконно-оптический кабель, оптический кабель2) электр. оптоволоконный кабель3) выч. световод, световодный кабель -
5 Lichtleitkabel
сущ.1) тех. светопровод (s. а. световод)2) стр. волоконно-оптический кабель3) электр. световодный кабель, оптический кабель4) микроэл. светокабель5) дер. провод освещения, провод подсветки, светопроводка -
6 Faserbündel
сущ.1) комп. волоконно-оптическая шина2) тех. пучок волокон, штапелёк3) лес. сосудисто-волокнистый пучок4) текст. связка волокон5) выч. волоконно-оптический кабель, световодная шина, световодный кабель6) микроэл. волоконный жгут -
7 Fernmeldeleitung
линия связи
Совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая передачу электрических сигналов от передатчика к приёмнику
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
линия связи
Линия передачи, физические цепи и линейно-кабельные сооружения связи.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
линия связи
Физическая среда (коаксиальный кабель, оптоволокно, витая пара и т.д.) осуществляющая перенос информации между единицами оборудования управления и связи.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Для построения компьютерных сетей применяются линии связи, использующие различную физическую среду. Физическая среда передачи данных может представлять собой кабель "витая пара", коаксиальные кабель, волоконно-оптический кабель и окружающее пространство.
Линии связи или линии передачи данных - это аппаратура и физическая среда, по которой передаются информационные сигналы (данные).
В одной линии связи можно образовать несколько каналов связи (виртуальных или логических каналов), например путем частотного или временного разделения каналов.Канал связи - это средство односторонней передачи данных. Если линия связи монопольно используется каналом связи, то в этом случае линию связи называют каналом связи.
В зависимости от физической среды передачи данных линии связи можно разделить на:- проводные линии связи без изолирующих и экранирующих оплеток;
- кабельные, где для передачи сигналов используются такие линии связи как кабели "витая пара", коаксиальные кабели или оптоволоконные кабели;
- беспроводные (радиоканалы наземной и спутниковой связи), использующие для передачи сигналов электромагнитные волны, которые распространяются по эфиру.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]
Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernmeldeleitung
-
8 Faserkabel
сущ.1) тех. жгут, жгутовое волокно2) текст. жгут из элементарных волокон3) свз. волоконно-оптический кабель -
9 Lichtleiterkabel
сущ. -
10 LWL-Kabel
n волоконно-оптический кабельNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > LWL-Kabel
-
11 Glasfaserkabel
n волоконно-оптический кабель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Glasfaserkabel
-
12 Faserbündel
nволоконно-оптическая [световодная] шина; волоконно-оптический [световодный] кабель -
13 Glasfaserkabel
nволоконно-оптический [оптический] кабельDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Glasfaserkabel
См. также в других словарях:
волоконно-оптический кабель — Кабель, содержащий одно или несколько оптических волокон и предназначенный для передачи данных. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] волоконно оптический кабель [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
Волоконно-оптический кабель — перенаправление Оптическое волокно … Википедия
волоконно-оптический кабель на основе кварцевого стекла — [Интент] стекловолоконный кабель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN glass fiberglass fiber cable … Справочник технического переводчика
ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКИЙ КАБЕЛЬ СВЯЗИ — выполнен на основе волоконных световодов; используется в системах оптической связи (в диапазоне частот 1013 1015 Гц). Характеризуется невосприимчивостью к различного рода помехам, низкими потерями. В системах многоканальной связи позволяет… … Большой Энциклопедический словарь
волоконно-оптический кабель; ВОК — 3.2 волоконно оптический кабель; ВОК: Кабельное изделие, содержащее оптические волокна, предназначенные для передачи информации с помощью световых сигналов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
волоконно-оптический кабель связи — выполнен на основе волоконных световодов; используется в системах оптической связи (в диапазоне частот 1013 1015 Гц). Характеризуется невосприимчивостью к различного рода помехам, низкими потерями. В системах многоканальной связи позволяет… … Энциклопедический словарь
волоконно-оптический кабель — один или несколько волоконных световодов с упрочняющими элементами, заключёнными в защитную оболочку. Волоконно оптические кабели разделяют по числу волоконных световодов (одножильные и многожильные), а по функциональному назначению – для… … Энциклопедия техники
ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКИЙ КАБЕЛЬ — один или неск. волоконных световодов с упрочняющими элементами, заключ. в защитную оболочку (см. рис.). Предназначен для передачи оптич. излучения. В. о. к. разделяют по числу волоконных световодов (одномодовые, многомодовые, ступенчатые,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
самонесущий волоконно-оптический кабель — 3.6 самонесущий волоконно оптический кабель: Волоконно оптический кабель с сердечником, содержащим центральный силовой элемент. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наземный волоконно-оптический кабель — Волоконно оптический кабель, установленный между CTE и береговым сочленением (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN optical fibre land cable … Справочник технического переводчика
подводный волоконно-оптический кабель — Подводный кабель, в котором используются оптические волокна в качестве линий передачи (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN optical fibre submarine cable … Справочник технического переводчика